形容詞
需要や条件にかなっていること。ぴったり合う。商品が売れ筋に合う。
📝 「儿化」して「对路儿」ともいう。方法や品物が要求に合致する意。
这种货很对路,销得快。
(zhè zhǒng huò hěn duì lù, xiāo de kuài.)
この品はニーズに合っていて売れ行きが速い。
他的办法很对路。
(tā de bànfǎ hěn duì lù.)
彼のやり方は的を射ている。
药用对路,病好得快。
(yào yòng duì lù, bìng hǎo de kuài.)
薬が症状に合えば病気は早く治る。
⚖️ 類義語との比較
「合适」は一般的に適切を指すが、「对路」は需要・条件・症状などにぴったり合致していることを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「对路」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
