形容詞
1
（程度・状態などが）適している、ふさわしい、ちょうどよい
这个颜色很合适。
(Zhège yánsè hěn héshì.)
この色はとても適しています。
你的建议很合适。
(Nǐ de jiànyì hěn héshì.)
あなたの提案はとてもふさわしいです。
这个尺寸对我来说太合适了。
(Zhège chǐcùn duì wǒ lái shuō tài héshì le.)
このサイズは私にとってちょうど良いです。
他穿这件衣服非常合适。
(Tā chuān zhè jiàn yīfu fēicháng héshì.)
彼がこの服を着るととても似合っている。
2
（行動・発言などが）適切である、妥当である
他的做法很合适。
(Tā de zuòfǎ hěn héshì.)
彼のやり方は適切です。
在这种场合，不应该说这样的话，很不合适。
(Zài zhè zhǒng chǎnghé, bù yīnggāi shuō zhèyàng de huà, hěn bù héshì.)
このような場で、そんなことを言うべきではない、とても不適切だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 10:30
広告エリア (Detail Footer)
