名詞
1
（スポーツ・ゲームなどで）チームメイト、仲間
📝 共にチームを組んで活動する仲間を指す。
我和我的队友一起训练。
(Wǒ hé wǒ de duìyǒu yìqǐ xùnliàn.)
私はチームメイトと一緒に練習します。
比赛中，队友之间的配合非常重要。
(Bǐsài zhōng, duìyǒu zhī jiān de hézuò fēicháng zhòngyào.)
試合中、チームメイト間の連携は非常に重要です。
他是一位值得信赖的队友。
(Tā shì yí wèi zhídé xìnlài de duìyǒu.)
彼は信頼できるチームメイトです。
2
（比喩的に）仲間、同志
📝 共通の目的や目標を持つ人々を指す。
在困难面前，我们是彼此的队友。
(Zài kùnnán miànqián, wǒmen shì bǐcǐ de duìyǒu.)
困難に直面したとき、私たちは互いの仲間です。
他是我事业上的队友。
(Tā shì wǒ shìyè shàng de duìyǒu.)
彼は私の事業における同志です。
⚖️ 類義語との比較
'伙伴'はより広範な仲間を指し、'队友'は特にチームスポーツやゲームにおける仲間を指すことが多い。'战友'は軍隊や革命など、より緊密で危険を伴う状況での仲間を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 01:04
広告エリア (Detail Footer)
