動詞
ゆっくりと歩く、ぶらぶらと行き来する。
📝 多く「踱步」の形で用いる。
他在房间里来回踱步。
(tā zài fángjiān lǐ láihuí duóbù.)
彼は部屋の中を行ったり来たりぶらぶら歩いた。
老人慢慢地踱着方步。
(lǎorén mànmàn de duó zhe fāngbù.)
老人はゆっくりともったいぶって歩いた。
他踱到窗前望着外面。
(tā duó dào chuāng qián wàng zhe wàimiàn.)
彼は窓辺までぶらぶら歩いて外を眺めた。
⚖️ 類義語との比較
「踱」は考え事をしながらゆっくり歩く様子を表し、「走」より遅く「散步」より無目的なニュアンスがある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「踱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
