動詞
満面に笑みを浮かべる。顔いっぱいに笑顔を作ること。
📝 「满脸堆笑」の形でよく用いられ、へつらいの含みを持つことがある。
他满脸堆笑地迎接客人。
(tā mǎn liǎn duīxiào de yíngjiē kèrén.)
彼は満面の笑みで客を迎えた。
售货员堆笑着推销商品。
(shòuhuòyuán duīxiào zhe tuīxiāo shāngpǐn.)
店員は愛想笑いを浮かべて商品を売り込む。
她脸上堆笑，心里却不高兴。
(tā liǎn shàng duīxiào, xīnlǐ què bù gāoxìng.)
彼女は顔に笑みを浮かべているが、心では喜んでいない。
⚖️ 類義語との比較
「堆笑」は作り笑いのニュアンスを帯び、「微笑」は自然な笑みを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「堆笑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
