台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

短秤

duǎnchèng

動詞
目方をごまかす、量目を足りなくする。目方が不足していること。
📝 商取引での不正を指す。
这家店卖东西短秤 (zhè jiā diàn mài dōngxi duǎnchèng.)
この店は品物の目方をごまかす。
顾客发现了短秤 (gùkè fāxiàn le duǎnchèng.)
客が目方の不足に気づいた。
缺斤短秤是欺骗行为。 (quējīn duǎnchèng shì qīpiàn xíngwéi.)
量目をごまかすのは詐欺行為だ。

⚖️ 類義語との比較

「短秤」は目方の不足、「缺斤」も同様に量目不足を指し、しばしば連語で用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ