台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

防白水

fáng bái shuǐ

名詞(化学・工業)
白化防止剤。塗料や接着剤の白化(白濁)を防ぐ添加剤。
📝 高湿度時の塗膜の白化を抑える溶剤系添加剤。
喷漆时加入防白水可以防止发白。 (pēnqī shí jiārù fáng bái shuǐ kěyǐ fángzhǐ fābái.)
塗装時に白化防止剤を加えると白濁を防げる。
潮湿天气下要多用点防白水 (cháoshī tiānqì xià yào duō yòng diǎn fáng bái shuǐ.)
湿気の多い天気では白化防止剤を多めに使う必要がある。
这瓶防白水快用完了。 (zhè píng fáng bái shuǐ kuài yòngwán le.)
この白化防止剤はもうすぐ使い切りそうだ。

⚖️ 類義語との比較

防白水は白化を防ぐ添加剤で、単に薄める稀释剂とは目的が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ