台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

防溢堤

v1
fángyìdī

名詞
防液堤、防油堤。タンクなどから液体が漏れ出した際にせき止める堤防状の構造物。
📝 石油タンクや化学設備の周囲に設けられる安全設備。英語のbund(containment dike)に相当。
油罐周围建有防溢堤 (Yóuguàn zhōuwéi jiàn yǒu fángyìdī.)
石油タンクの周囲には防液堤が設けられている。
防溢堤能防止泄漏扩散。 (Fángyìdī néng fángzhǐ xièlòu kuòsàn.)
防液堤は漏れの拡散を防ぐことができる。
工程师检查了防溢堤的高度。 (Gōngchéngshī jiǎnchále fángyìdī de gāodù.)
技術者は防液堤の高さを点検した。

⚖️ 類義語との比較

「防溢堤」はタンク液漏れ用の堤。「防洪堤」は河川の洪水防止用で、防ぐ対象が液体貯蔵と水害で異なる。
生成日: 2026/06/03 00:13