台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

份儿饭

v1
fènrfàn

名詞
一人前ずつ盛り付けられた定食。セットメニュー
📝 中国の食堂やレストランで、一人分ずつ用意された食事を指す
食堂的份儿饭种类很多。 (Shítáng de fènrfàn zhǒnglèi hěn duō.)
食堂の定食は種類が豊富だ。
中午我在公司附近买了一份份儿饭 (Zhōngwǔ wǒ zài gōngsī fùjìn mǎi le yí fèn fènrfàn.)
昼に会社の近くで弁当を一つ買った。
这家店的份儿饭味道不错,价格也实惠。 (Zhè jiā diàn de fènrfàn wèidào búcuò, jiàgé yě shíhuì.)
この店の定食は味が良く、値段もお手頃だ。

⚖️ 類義語との比較

「份儿饭」は一人前の定食を指す北方の口語であり、「盒饭」は弁当箱に入ったテイクアウト弁当を指すことが多い。
生成日: 2026/05/31 02:49