形容詞
📖 述語として使用する場合、程度副詞（很、非常、有点儿など）を伴うことが多い。連体修飾には'的'を伴う（例：肥胖的人）。重ね型は一般的ではない。
1
太っている、肥満している
📝 口語の「胖 (pàng)」よりも書面語的で、医学的な「肥満」の状態を指す場合によく用いられる。
他因为肥胖而患上了高血压。
(Tā yīnwèi féipàng ér huàn shàng le gāoxuèyā.)
彼は肥満が原因で高血圧になった。
过度肥胖会对健康造成严重影响。
(Guòdù féipàng huì duì jiànkāng zàochéng yánzhòng yǐngxiǎng.)
過度の肥満は健康に深刻な影響を与える。
医生建议肥胖患者要多运动。
(Yīshēng jiànyì féipàng huànzhě yào duō yùndòng.)
医者は肥満の患者にもっと運動するよう勧めた。
她一点儿也不肥胖，身材很好。
(Tā yìdiǎnr yě bù féipàng, shēncái hěn hǎo.)
彼女は全く肥満ではなく、スタイルが良い。
⚖️ 類義語との比較
「肥胖」は書面語的で、医学的な「肥満」の状態や、健康問題としての肥満を指す場合によく使われる。一方、「胖 (pàng)」は口語的で、単に「太っている」という日常的な状態を表す。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
更新日:
2026/07/29 16:30
／
v2
／
★☆☆☆ 信頼度26pt・基本チェック済み
🔗 「肥胖」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/07/29 16:30
表示中
v1
2026/07/12 19:42
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
