台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

逢集

féng jí

動詞
市が立つ、市の日にあたる。
📝 定期市の開かれる日になることを指す。
今天逢集,街上特别热闹。 (jīntiān féng jí, jiē shàng tèbié rènao.)
今日は市が立つ日で、通りがとてもにぎやかだ。
逢集,乡亲们都来赶集。 (měi féng jí, xiāngqīnmen dōu lái gǎnjí.)
市が立つたびに、村人たちは皆市に出かける。
镇上每月逢集三次。 (zhèn shàng měi yuè féng jí sān cì.)
町では毎月三回市が立つ。

⚖️ 類義語との比較

「逢集」は市の日にあたることを指し、「赶集」は市に出かけて買い物をする行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ