台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

佛爷

fóye

名詞
仏様。仏に対する敬称・俗称。
📝 口語で仏や尊い人を指すこともある。
奶奶每天都给佛爷上香。 (Nǎinai měitiān dōu gěi fóye shàngxiāng.)
祖母は毎日仏様に線香を上げる。
她虔诚地向佛爷祈祷。 (Tā qiánchéng de xiàng fóye qídǎo.)
彼女は敬虔に仏様に祈った。
佛爷保佑全家平安。 (Fóye bǎoyòu quánjiā píng'ān.)
仏様が一家の平安を守ってくださる。

⚖️ 類義語との比較

「佛爷」は仏への口語的・親しみのある敬称で、「佛祖」より格式ばらない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ