台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
合祀する、後から死者を祖先の廟に合わせて祭る。
📝 古語・書面語で、合葬の意でも用いられる。
古礼有庙之制。 (Gǔlǐ yǒu fù miào zhī zhì.)
古代の礼には合祀の制度があった。
亡者于先祖之侧。 (Wáng zhě fù yú xiānzǔ zhī cè.)
死者を先祖のそばに合祀する。
葬是古代的一种丧礼。 (Fù zàng shì gǔdài de yì zhǒng sānglǐ.)
合葬は古代の一種の葬礼である。

⚖️ 類義語との比較

」は祖先の廟に合わせて祭ること、「合葬」は遺骸を同じ墓に葬ること、「祭祀」は神霊や祖先を祭る行為全般を指す。
登録日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ