成語
前車の覆るは後車の戒め。先人の失敗を教訓とすること。
📝 過去の失敗例を戒めとする意。
前人的失败正是我们的覆车之鉴。
(qiánrén de shībài zhèng shì wǒmen de fùchē zhī jiàn.)
先人の失敗こそ我々の戒めである。
我们应以此为覆车之鉴，避免重蹈覆辙。
(wǒmen yīng yǐ cǐ wéi fùchē zhī jiàn, bìmiǎn chóngdǎo fùzhé.)
我々はこれを戒めとし、同じ轍を踏むのを避けるべきだ。
那次事故成了行业的覆车之鉴。
(nà cì shìgù chéngle hángyè de fùchē zhī jiàn.)
あの事故は業界の戒めとなった。
⚖️ 類義語との比較
「覆车之鉴」と「前车之鉴」はほぼ同義だが、後者がより一般的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 複数確認済み・1名検証
🔗 「覆车之鉴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
