台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赴约

fùyuē

動詞
約束に出向く。取り決めた場所・時間へ出かける。
📝 デートや会合などの約束を守って出向く意。
他准时去赴约了。 (Tā zhǔnshí qù fùyuē le.)
彼は時間どおり約束に出向いた。
她欣然前往赴约 (Tā xīnrán qiánwǎng fùyuē.)
彼女は喜んで約束に出向いた。
因为堵车,他没能按时赴约 (Yīnwèi dǔchē, tā méi néng ànshí fùyuē.)
渋滞のため、彼は時間どおりに約束に出向けなかった。

⚖️ 類義語との比較

「赴约」は約束の場へ出向く行為、「践约」は約束を実行して果たす、「守约」は約束を守ること自体を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ