台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

父执

fùzhí

名詞
父の友人。父と交友のある年長者。
📝 書面語。「父执辈」の形でも用いる。
他对待父执十分恭敬。 (tā duìdài fùzhí shífēn gōngjìng.)
彼は父の友人に対してきわめて恭しく接した。
这位老先生是我的父执 (zhè wèi lǎo xiānsheng shì wǒ de fùzhí.)
このご老人は私の父の友人だ。
见到父执辈应当行礼问候。 (jiàndào fùzhíbèi yīngdāng xínglǐ wènhòu.)
父の友人の世代に会ったら礼をして挨拶すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「父执」は父と親しい年長の友人を敬う語で、「世交」は代々付き合いのある家同士の関係を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ