台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
スポーク、輻(や)。車輪の中心(こしき)と外輪をつなぐ放射状の細い棒。転じて「辐射(放射)」など中心から広がる意を表す。
📝 一字語。単独では古語・専門的だが、「车辐(車のスポーク)」「辐条」などの語に用いられる。
古代车轮由许多根组成。 (gǔdài chēlún yóu xǔduō gēn fú zǔchéng.)
古代の車輪は多くのスポークから成っていた。
自行车的车轮上有一根断了。 (zìxíngchē de chēlún shàng yǒu yī gēn fú duàn le.)
自転車の車輪のスポークが一本折れた。
”指的是连接轮心和轮圈的细条。 ("fú" zhǐ de shì liánjiē lúnxīn hé lúnquān de xì tiáo.)
「辐」とは、こしきとリムをつなぐ細い棒のことを指す。

⚖️ 類義語との比較

「辐」は車輪のスポークそのものを指す一字語。「辐条」はその二字語形で現代語の日常表現として使われ、「辐射」は中心から外へ広がる「放射」を意味する派生語である。
生成日: 2026/06/03 08:28