動詞
支え助ける。腕や脇を支えて助け起こす、また転じて後進などを支援し引き立てる。
📝 書面語。具体的に身体を支える意と、抽象的に人を援助・育成する意の両方がある。
他扶掖着年迈的母亲走下台阶。
(Tā fúyèzhe niánmài de mǔqīn zǒuxià táijiē.)
彼は年老いた母を支えながら階段を下りた。
前辈悉心扶掖后学，令人感佩。
(Qiánbèi xīxīn fúyè hòuxué, lìng rén gǎnpèi.)
先輩が心を尽くして後進を支え引き立てるのは感服に値する。
在大家的扶掖下，他终于站稳了脚跟。
(Zài dàjiā de fúyè xià, tā zhōngyú zhànwěnle jiǎogēn.)
皆の支えのおかげで、彼はついに地歩を固めた。
⚖️ 類義語との比較
「扶掖」は身体を支える意と後進を引き立てる意を兼ね、「搀扶」が主に身体を支える具体動作を指すのに対し書面語的で援助の含みが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「扶掖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
