動詞
育成する。勢力・人材・産業などを支援し成長させ、根付かせる。
📝 しばしば政治的・経済的な後ろ盾による育成を指し、やや人為的・打算的なニュアンスを伴うことがある。
政府大力扶植新兴产业。
(Zhèngfǔ dàlì fúzhí xīnxīng chǎnyè.)
政府は新興産業を力強く育成している。
他们扶植了一个亲己的代理人。
(Tāmen fúzhíle yí gè qīn jǐ de dàilǐrén.)
彼らは自分たちに近い代理人を一人育て上げた。
公司注重扶植本土设计人才。
(Gōngsī zhùzhòng fúzhí běntǔ shèjì réncái.)
会社は地元のデザイン人材の育成に力を入れている。
⚖️ 類義語との比較
「扶植」は外部からの後ろ盾による育成を指し政治的含みを帯びやすく、「培养」が能力育成一般を指すのに比べ勢力扶助の色彩が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「扶植」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
