台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

方针

v1
fāngzhēn
📖 HSK6

名詞
1 方針、政策、基本方針
📝 物事を進める上での基本的な考え方や方向性。
公司制定了新的发展方针 (Gōngsī zhìdìng le xīn de fāzhǎn fāngzhēn.)
会社は新しい発展方針を制定した。
我们必须坚持正确的政治方针 (Wǒmen bìxū jiānchí zhèngquè de zhèngzhì fāngzhēn.)
我々は正しい政治方針を堅持しなければならない。
这项改革的方针是什么? (Zhè xiàng gǎigé de fāngzhēn shì shénme?)
この改革の方針は何ですか?
2 (医学・生物学)生殖腺、性腺
📝 生殖細胞を形成・成熟させる器官。男性では精巣、女性では卵巣。
方针的发育与性激素的分泌密切相关。 (Fāngzhēn de fāyù yǔ xìng jīsù de fēnmì mìqiè xiāngguān.)
性腺の発育は性ホルモンの分泌と密接に関連している。
切除方针手术。 (Qiēchú fāngzhēn shǒushù.)
性腺摘出術。

⚖️ 類義語との比較

'方针'はより広範な方向性や基本原則を指すのに対し、'政策'は具体的な実施計画や手段を含むことが多い。'原则'はより普遍的な規範や道理を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 00:59