成語
気風が形成され、風習となって定着する。ある風潮が広まって世の習わし・習慣として根づくことをいう。
📝 教化や風潮が積み重なって社会の慣習となる過程を表す。「蔚成风气」に通じる。
善行を尊ぶ気風が风成化习し、地域は大いに和んだ。
(chóngshàng shànxíng de fēngqì fēng chéng huà xí, dìqū héshun le xǔduō.)
善行を尊ぶ気風が習わしとして定着し、地域は大いに和んだ。
読書の習慣が风成化习すれば、学びの風土が育つ。
(dúshū de xíguàn fēng chéng huà xí, jiù néng péiyǎng xuéxí de fēngtǔ.)
読書の習慣が根づいて風習となれば、学びの風土が育つ。
悪しき風潮も风成化习すれば、正すのは容易でない。
(èliè de fēngqì yīdàn fēng chéng huà xí, jiù nányǐ jiūzhèng.)
悪しき風潮も習わしとして定着すれば、正すのは容易でない。
⚖️ 類義語との比較
「移风易俗」が旧習を改めることに主眼があるのに対し、「风成化习」はある風潮が広まって新たな習慣として形成・定着する過程そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「风成化习」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
