台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

风传

fēngchuán

動詞
うわさが広まる。根拠の定かでない話が伝わる。
📝 確かな出所のない情報が口づてに広がることを言う。
外面风传他要辞职。 (Wàimiàn fēngchuán tā yào cízhí.)
外では彼が辞職するとうわさが広まっている。
这件事在公司里风传开来。 (Zhè jiàn shì zài gōngsī lǐ fēngchuán kāilái.)
この件は社内でうわさが広まった。
市场上风传该公司将要合并。 (Shìchǎng shàng fēngchuán gāi gōngsī jiāngyào hébìng.)
市場ではその会社が合併するとうわさが広まっている。

⚖️ 類義語との比較

「风传」は出所不明のうわさが広がることを言い、「流传」は事実を含む情報が広く伝わることも指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ