台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

风火墙

fēnghuǒqiáng

名詞
火災防止用の壁。隣家への延焼を防ぐために建物の間に設ける高い壁。
📝 伝統建築で延焼を食い止める防火壁を指す。
徽派建筑常有高高的风火墙 (Huīpài jiànzhù cháng yǒu gāogāo de fēnghuǒqiáng.)
徽州様式の建築にはよく高い防火壁がある。
风火墙能有效阻止火势蔓延。 (Fēnghuǒqiáng néng yǒuxiào zǔzhǐ huǒshì mànyán.)
防火壁は火の手の広がりを効果的に食い止められる。
古镇里保留着许多风火墙 (Gǔzhèn lǐ bǎoliú zhe xǔduō fēnghuǒqiáng.)
古い町には多くの防火壁が残されている。

⚖️ 類義語との比較

「风火墙」は伝統建築の延焼防止用の壁を指し、「防火墙」は現代では情報技術のファイアウォールも指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ