形容詞
ごたごたと忙しいさま。慌ただしく多忙である
📝 多くの事が重なって忙しい状態を表す
年底各部门都处于纷忙的状态。
(Niándǐ gè bùmén dōu chǔyú fēnmáng de zhuàngtài.)
年末は各部署が纷忙な状態にある。
春耕时节，农民们纷忙地劳作。
(Chūngēng shíjié, nóngmín men fēnmáng de láozuò.)
春の耕作時期、農民たちは纷忙と働いている。
街道上行人纷忙，车水马龙。
(Jiēdào shàng xíngrén fēnmáng, chēshuǐmǎlóng.)
通りは行人が纷忙として、車馬が行き交っている。
⚖️ 類義語との比較
“纷忙”は多くの事で忙しくごたごたしていること。“繁忙”は仕事が多く忙しいこと、“忙碌”は休む暇なく動き回ることを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「纷忙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
