名詞
1
（全体をいくつか等しく分けたうちの）一部、割合、分数
这个蛋糕被分成了八个部分，我们每人吃一部分。
(Zhège dàngāo bèi fēnchéng le bā ge bùfen, wǒmen měi rén chī yí bùfen.)
このケーキは8つに分けられ、私たちはそれぞれ一部を食べた。
他只得到了总收入的一小部分。
(Tā zhǐ dédào le zǒng shōurù de yì xiǎo bùfen.)
彼は総収入のほんの一部しか得られなかった。
请告诉我你占总成本的多少分数。
(Qǐng gàosu wǒ nǐ zhàn zǒng chéngběn de duōshao fēnshù.)
総コストの何割をあなたが占めるか教えてください。
2
（数学における）分数
📝 中国語では通常「分数」という言葉自体が数学用語として使われる。日本語の「分数」に相当する。
请计算一下这个分数的简便写法。
(Qǐng jìsuàn yíxià zhège fēnshù de jiǎnbiàn xiěfǎ.)
この分数の簡単な書き方を計算してください。
这个分数可以化简为二分之一。
(Zhège fēnshù kěyǐ huàjiǎn wéi èr fēn zhī yī.)
この分数は二分の一に簡略化できます。
他正在学习如何进行分数的加减乘除。
(Tā zhèngzài xuéxí rúhé jìnxíng fēnshù de jiā jiǎn chéng chú.)
彼は分数の足し算、引き算、掛け算、割り算のやり方を学んでいる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/05 19:57
広告エリア (Detail Footer)
