台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

孵化器

fūhuàqì

名詞
孵卵器、インキュベーター。比喩的に新興企業の育成施設。
📝 卵をかえす機器のほか、ビジネス・インキュベーターの訳語としても使う。
农场买了一台大型孵化器 (nóngchǎng mǎile yì tái dàxíng fūhuàqì.)
農場は大型の孵卵器を一台購入した。
这家创业孵化器培养了很多公司。 (zhè jiā chuàngyè fūhuàqì péiyǎngle hěnduō gōngsī.)
この起業インキュベーターは多くの会社を育てた。
孵化器的温度必须保持恒定。 (fūhuàqì de wēndù bìxū bǎochí héngdìng.)
孵卵器の温度は一定に保たねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「孵化器」は機器や施設を指す名詞で、行為を指す「孵化」とは品詞が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ