台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

反弹

v1
fǎn tán
动词
反発する、リバウンドする。下落した後に再び上昇すること。また、跳ね返ること。
📝 経済・株式市場では価格の反発、スポーツではリバウンド、健康分野では体重のリバウンドなど幅広い文脈で使われる。
股市在大跌之后出现了强劲的反弹。 (gǔshì zài dà diē zhīhòu chūxiàn le qiángjìng de fǎn tán.)
株式市場は大幅下落の後、力強い反発を見せた。
减肥之后要注意防止体重反弹。 (jiǎnféi zhīhòu yào zhùyì fángzhǐ tǐzhòng fǎn tán.)
ダイエットの後は体重のリバウンドに注意すべきだ。
球从墙上反弹回来，正好被他接住了。 (qiú cóng qiáng shàng fǎn tán huílái, zhènghǎo bèi tā jiē zhù le.)
ボールが壁から跳ね返り、ちょうど彼がキャッチした。
生成日: 2026/05/30 10:38