名詞
逆代理購入。通常とは逆に、自国の製品を海外の人に代わって買って送る行為。
📝 ネット新語。従来の「海外品を国内向けに代理購入」の逆で、国内品を海外在住者のために買い付ける現象を指す。
现在流行反向代购,帮外国朋友买国货。
(xiànzài liúxíng fǎnxiàng dàigòu, bāng wàiguó péngyou mǎi guóhuò.)
今は逆代理購入が流行っていて、外国人の友人に国産品を買ってあげる。
她做起了反向代购的小生意。
(tā zuò qǐ le fǎnxiàng dàigòu de xiǎo shēngyì.)
彼女は逆代理購入の小さな商売を始めた。
反向代购说明国货越来越受欢迎。
(fǎnxiàng dàigòu shuōmíng guóhuò yuèláiyuè shòu huānyíng.)
逆代理購入は国産品がますます人気になっていることを示している。
⚖️ 類義語との比較
「代购」は一般に海外品を国内向けに買うこと。「反向代购」はその逆方向を指す新語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「反向代购」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
