台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抚育

fǔyù

動詞
養育する。愛情をもって育てる。また草木を育てる意も。
📝 子供や幼いものを世話して育てること。
她含辛茹苦地抚育子女。 (tā hán xīn rú kǔ de fǔyù zǐnǚ.)
彼女は苦労を重ねて子供を育てた。
祖母抚育他长大成人。 (zǔmǔ fǔyù tā zhǎngdà chéngrén.)
祖母が彼を一人前に育て上げた。
林业工人精心抚育树苗。 (línyè gōngrén jīngxīn fǔyù shùmiáo.)
林業労働者が苗木を丹精込めて育てる。

⚖️ 類義語との比較

「抚育」は愛情をかけて育てる意で書き言葉的、「抚养」は経済的に養い育てる意、「养育」は両者を含む一般的な語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ