📝 仕事や目標に向かう情熱と気力が極めて高いことを表す
新项目启动后，大家干劲冲天，加班加点工作。
(Xīn xiàngmù qǐdòng hòu, dàjiā gànjìn chōngtiān, jiābān jiādiǎn gōngzuò.)
新しいプロジェクトが始まって、みんなやる気満々で残業もいとわず働いている。
他干劲冲天，一个人干了三个人的活。
(Tā gànjìn chōngtiān, yī gè rén gànle sān gè rén de huó.)
彼はやる気が天を衝くほどで、一人で三人分の仕事をこなした。
受到表彰后，员工们干劲冲天。
(Shòudào biǎozhāng hòu, yuángōngmen gànjìn chōngtiān.)
表彰を受けた後、従業員たちのやる気は天を衝くほどだ。
