台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

告语

v1
gàoyǔ

動詞
告げる、言い聞かせる。人に言葉で知らせ伝える、やや文語的な表現。
📝 書き言葉や古めかしい言い回しで用いられる。
他低声告语我事情的真相。 (Tā dīshēng gàoyǔ wǒ shìqíng de zhēnxiàng.)
彼は小声で事の真相を私に告げた。
无人可以告语,他只好独自承受。 (Wú rén kěyǐ gàoyǔ, tā zhǐhǎo dúzì chéngshòu.)
打ち明けられる人もなく、彼は独りで耐えるほかなかった。
长辈常以经验告语后人。 (Zhǎngbèi cháng yǐ jīngyàn gàoyǔ hòurén.)
年長者はよく経験をもって後の世代に言い聞かせる。

⚖️ 類義語との比較

「告语」は文語的で「告げ知らせる」というやや改まった語感を持ち、「告诉」は日常会話で広く使われる「伝える」を指す点で異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28