数量詞(口語)
一つ二つ、わずか。数が少ないことを表す口語表現。
📝 「个把月」「个把人」のように名詞の前に置く。
再等个把小时他就回来了。
(zài děng gè bǎ xiǎo shí tā jiù huí lái le.)
あと一時間ほど待てば彼は戻ってくる。
这点小事个把人就能搞定。
(zhè diǎn xiǎo shì gè bǎ rén jiù néng gǎo dìng.)
こんな些細なことは一人二人で片付けられる。
他请了个把月的假回乡下。
(tā qǐng le gè bǎ yuè de jià huí xiāng xià.)
彼は一か月ほどの休みをとって田舎に帰った。
⚖️ 類義語との比較
「一两个」よりくだけた口語で、大まかな少数を示す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 19:43
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「个把」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)