成語
各自が必要なものを取る。それぞれが自分の必要に応じて得ること。
📝 「各取」はめいめいが取る、「所需」は必要とするもの。分配や協力の場で、各人が必要な分を得るさまを言う。
在合作中，双方各取所需，互利共赢。
(zài hézuò zhōng, shuāngfāng gè qǔ suǒ xū, hùlì gòngyíng.)
協力において双方が必要なものを得れば、互いに利益を分かち合える。
这场交易各取所需，皆大欢喜。
(zhè chǎng jiāoyì gè qǔ suǒ xū, jiē dà huānxǐ.)
この取引は双方が必要なものを得て、皆が満足する結果となった。
资源共享，让大家各取所需。
(zīyuán gòngxiǎng, ràng dàjiā gè qǔ suǒ xū.)
資源を共有し、みなが必要なものを得られるようにする。
⚖️ 類義語との比較
「各得其所」が各人が適所を得ることを言うのに対し、「各取所需」は各人が必要な分を取ることを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「各取所需」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
