台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

个人客户

v1
gèrén kèhù

名詞
個人顧客。企業や金融機関と取引する一般の個人。
📝 銀行・保険・証券業界でよく使われる業務用語。
这家银行专门为个人客户提供理财服务。 (zhè jiā yínháng zhuānmén wèi gèrén kèhù tígōng lǐcái fúwù.)
この銀行は個人顧客向けに専門の資産運用サービスを提供している。
我们的个人客户数量去年增长了很多。 (wǒmen de gèrén kèhù shùliàng qùnián zēngzhǎng le hěn duō.)
当社の個人顧客数は昨年大幅に増加した。
每位个人客户都有专属的理财经理。 (měi wèi gèrén kèhù dōu yǒu zhuānshǔ de lǐcái jīnglǐ.)
個人顧客一人ひとりに専属の資産運用担当者がいる。

⚖️ 類義語との比較

「个人客户」は個人の顧客を指すのに対し、「企业客户」は法人顧客を指す。「顾客」は一般的な買い物客を広く指す。
生成日: 2026/06/03 00:11