🔊 多音字。gōng と gòng の二つの読みがある。
動詞
📖 否定は'不'または'没'。結果補語'供出'（供述して明らかにする）など。目的語は名詞句。
1
（神仏や祖先に）供える、祭る
📝 宗教的、儀礼的な意味で、供え物をしたり、神仏などを祀ったりする。
寺庙里供奉着一尊佛像。
(Sìmiào lǐ gòngfèng zhe yì zūn fóxiàng.)
寺院には一体の仏像が祀られている。
他每天都会在祖先牌位前供香。
(Tā měitiān dōu huì zài zǔxiān páilèi qián gòng xiāng.)
彼は毎日、祖先の位牌の前で線香を供える。
这间屋子是专门用来供奉祖先的。
(Zhè jiān wūzi shì zhuānmén yòng lái gòngfèng zǔxiān de.)
この部屋は祖先を祭るためだけに用いられている。
2
（犯罪事実などを）白状する、供述する
📝 警察や司法機関に対して、事実や罪を述べること。
嫌疑犯最终供认了罪行。
(Xíyífàn zuìzhōng gòngrèn le zuìxíng.)
容疑者は最終的に罪を認めた。
他供出了同伙的姓名。
(Tā gòng chū le tónghuǒ de xìngmíng.)
彼は共犯者の名前を供述した。
尽管审讯了很久，他还是不肯供出实情。
(Jǐnguǎn shěnxùn le hěn jiǔ, tā háishi bù kěn gòng chū shíqíng.)
長い尋問にもかかわらず、彼はまだ真実を供述しようとしない。
⚖️ 類義語との比較
gōng の「供給する」は、継続的な提供や特定の目的のための供給を指すことが多い。「提供」はより広範で、一時的な提供も含む。gòng の「供述する」は、事実を述べる行為全般を指し、「招供」は特に罪を認めて供述する意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 14:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「供」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
