名詞（方言・粤語）
物語・話。広東語で「ストーリー」「エピソード」を意味する口語。
📝 「故事」に相当する粤語表現。
阿婆最爱讲以前的故仔。
(ā pó zuì ài jiǎng yǐ qián de gù zǎi.)
おばあさんは昔の物語を語るのが大好きだ。
这出戏的故仔很动人。
(zhè chū xì de gù zǎi hěn dòng rén.)
この芝居の物語はとても感動的だ。
他把整件事当成笑话故仔来讲。
(tā bǎ zhěng jiàn shì dàng chéng xiào huà gù zǎi lái jiǎng.)
彼はその一件を笑い話として語った。
⚖️ 類義語との比較
標準語の「故事」に対し、「故仔」は広東語の口語で親しみのある言い回しである。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「故仔」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
