動詞
ゲーマーのネット用語。「肝」を動詞化した俗用法。
1
（ネット用語）長時間ゲームをやり込む、徹夜でゲームを攻略する、廃人プレイする
📝 「肝」（肝臓）を動詞化し「肝臓を酷使するほど無理してやる」の意。徹夜・無理してゲームを進める意味。日本語「廃人プレイ」「やりこむ」に近い。
他每天下班都疯狂肝游戏到半夜。
(Tā měitiān xiàbān dōu fēngkuáng gān yóuxì dào bànyè.)
彼は毎日仕事終わりに深夜まで狂ったようにゲームを廃プレイする。
别再肝游戏了，去睡觉吧。
(Bié zài gān yóuxì le, qù shuìjiào ba.)
もうゲームやり込むのやめて寝ようよ。
肝游戏很伤身体。
(Gān yóuxì hěn shāng shēntǐ.)
ゲームをやり込むのは体に悪い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/04 01:22
広告エリア (Detail Footer)
