台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

高峰期

gāofēngqī

名詞
ピーク時、混雑する時間帯・時期。
📝 交通の「上下班高峰期」、旅行の「旅游高峰期」など。
上下班高峰期路上很堵。 (Shàng-xiàbān gāofēngqī lùshang hěn dǔ.)
通勤ラッシュ時は道がとても渋滞する。
现在是旅游的高峰期,人特别多。 (Xiànzài shì lǚyóu de gāofēngqī, rén tèbié duō.)
今は旅行のピーク時で、人がとても多い。
我们避开高峰期出发吧。 (Wǒmen bìkāi gāofēngqī chūfā ba.)
ピーク時を避けて出発しよう。

⚖️ 類義語との比較

「旺季」は商売が繁盛する季節を指すのに対し、「高峰期」は利用や混雑が最も多い時間帯・時期を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ