𝕏 LINE FB

歌咏

                    gēyǒng                

📖 标准7-9

動詞否定は'不'。目的語をとる。

1 歌を歌う、詩歌を詠む

学生们在校园里歌咏。 (Xuéshengmen zài xiàoyuán lǐ gēyǒng.)

学生たちはキャンパスで歌を歌っている。

他喜欢歌咏祖国的大好河山。 (Tā xǐhuan gēyǒng zǔguó de dàhǎo héshān.)

彼は祖国の雄大な山河を詩歌で賛美するのが好きだ。

我们用歌咏来表达对英雄的敬意。 (Wǒmen yòng gēyǒng lái biǎodá duì yīngxióng de jìngyì.)

私たちは歌を歌うことで英雄への敬意を表す。

2 （詩歌などで）賛美する、称える

这首诗歌咏了劳动人民的智慧。 (Zhè shǒu shī gēyǒng le láodòng rénmín de zhìhuì.)

この詩は労働人民の知恵を歌い上げている。

他以诗歌歌咏了家乡的美丽。 (Tā yǐ shīgē gēyǒng le jiāxiāng de měilì.)

彼は詩歌をもって故郷の美しさを称えた。

名詞

1 歌、詩歌；歌唱、詠唱

这是一场精彩的歌咏比赛。 (Zhè shì yì chǎng jīngcǎi de gēyǒng bǐsài.)

これは素晴らしい歌唱コンテストだ。

他的歌咏充满了激情。 (Tā de gēyǒng chōngmǎn le jīqíng.)

彼の歌唱は情熱に満ちている。

歌咏是人类表达情感的一种方式。 (Gēyǒng shì rénlèi biǎodá qínggǎn de yì zhǒng fāngshì.)

歌咏は人類が感情を表現する一つの方法である。

⚖️ 類義語との比較

'歌咏'は歌を歌うことや詩歌を詠むこと、さらに詩歌で何かを賛美する意味合いを含む。一方、'歌唱'は純粋に歌を歌う行為を指す。'吟咏'は詩歌を吟じる、詠むことに特化しており、より文語的。

生成: Gemini 2.5 Flash ／生成日: 2026/07/28 11:56 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「歌咏」を他の辞書で調べる (13件)