台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

功德圆满

gōng dé yuán mǎn

成語
功徳が円満に成就する。転じて、事が首尾よく完全に成し遂げられること。
📝 もと仏教語で、法会や修行が滞りなく終わることをいう。現在は宗教的文脈を離れ、行事や仕事の無事完了にも広く用いられる。
法会连做七日,至此功德圆满 (Fǎhuì lián zuò qī rì, zhìcǐ gōng dé yuán mǎn.)
法会は七日続けて行われ、ここに円満に成就した。
工程如期交付,总算功德圆满 (Gōngchéng rúqī jiāofù, zǒngsuàn gōng dé yuán mǎn.)
工事は期日どおり引き渡され、ようやく万事つつがなく完了した。
闭幕式一结束,这届运动会便功德圆满了。 (Bìmùshì yī jiéshù, zhè jiè yùndònghuì biàn gōng dé yuán mǎn le.)
閉会式が終わり、今大会は無事に幕を下ろした。

⚖️ 類義語との比較

「大功告成」が大事業の完成を告げるのに対し、「功德圆满」は仏教語由来で、欠けるところなく終わったという満足感を伴う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:18 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ