台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

公斤

v1
gōngjīn
📖 HSK2

名詞
1 / キログラム(質量の単位)
📝 中国大陸で一般的に使用される質量の単位。台湾や香港では「公斤」はあまり使われず、「公斤」は1000グラムを指す場合もあるが、現代中国大陸では通常「千克」と同義。
这袋米重二十公斤 (Zhè dài mǐ zhòng èrshí gōngjīn.)
この米袋は20キログラムある。
他买了一公斤苹果。 (Tā mǎi le yī gōngjīn píngguǒ.)
彼はリンゴを1キログラム買った。
这个包裹的重量是五公斤 (Zhège bāoguǒ de zhòngliàng shì wǔ gōngjīn.)
この小包の重さは5キログラムです。

⚖️ 類義語との比較

'千克'(qiānkè)は国際単位系(SI)における質量の単位で、より学術的・公式な場面で使われることが多い。'公斤'は日常会話で広く使われるが、特に台湾や香港では'千克'が一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 06:30