慣用句
公事と私事の両方を立てる、公私両立させること。
📝 公と私のどちらもおろそかにせず配慮する意の四字表現。
他做事讲究公私兼顾。
(Tā zuòshì jiǎngjiu gōngsī jiāngù.)
彼は物事を公私兼顾でこなすことを心がける。
这项安排力求公私兼顾。
(Zhè xiàng ānpái lìqiú gōngsī jiāngù.)
この段取りは公私兼顾を目指している。
领导希望员工能够公私兼顾。
(Lǐngdǎo xīwàng yuángōng nénggòu gōngsī jiāngù.)
上司は従業員が公私兼顾できることを望んでいる。
⚖️ 類義語との比較
私利を優先する「假公济私」と異なり、「公私兼顾」は公と私を等しく立てようとする。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「公私兼顾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
