動詞
📖 単独で感嘆詞的に使われることが多い。目的語を取る場合は、祝賀の対象（人や事柄）を直接続ける。
1
（相手の喜ばしい出来事に対し）おめでとうございます、お祝い申し上げます
📝 単独で挨拶として用いられるほか、目的語を取って「〜を祝う」の意でも用いられる。主に結婚、出産、昇進、合格、新年などの慶事に対して使われる。
恭喜！听说你结婚了。
(Gōngxǐ! Tīngshuō nǐ jiéhūn le.)
おめでとうございます！ご結婚されたそうですね。
恭喜你考上了理想的大学！
(Gōngxǐ nǐ kǎoshàng le lǐxiǎng de dàxué!)
志望の大学に合格おめでとう！
恭喜发财！新年快乐！
(Gōngxǐ fācái! Xīnnián kuàilè!)
お金持ちになりますように！新年おめでとうございます！
我们恭喜他获得了这次比赛的冠军。
(Wǒmen gōngxǐ tā huòdé le zhè cì bǐsài de guànjūn.)
私たちは彼が今回の試合で優勝したことを祝った。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 14:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「恭喜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
