台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

估计

v1
gūjì
📖 HSK4

動詞 目的語は名詞句または節。否定形は「不估计」。
1 (将来の事柄や状況を)推測する、見積もる、見込む
📝 不確かな事柄について、ある程度の根拠に基づいて判断を下す場合に使われる。
估计明天会下雨。 (Wǒ gūjì míngtiān huì xià yǔ.)
私は明日雨が降ると推測する。
根据目前的销售情况,我们估计今年能完成目标。 (Gēnjù mùqián de xiāoshòu qíngkuàng, wǒmen gūjì jīnnián néng wánchéng mùbiāo.)
現在の販売状況に基づき、今年目標を達成できると見込んでいる。
估计他会来吗? (Nǐ gūjì tā huì lái ma?)
彼は来ると思いますか?
估计这个项目需要一个月的时间。 (Wǒ gūjì zhège xiàngmù xūyào yī ge yuè de shíjiān.)
このプロジェクトには1ヶ月かかると見積もっている。
2 (費用・数量などを)見積もる、計算する
📝 具体的な金額や数量を算出する場合にも用いられる。
估计一下装修费用。 (Qǐng gūjì yīxià zhuāngxiū fèiyòng.)
内装費用を見積もってください。
我们估计需要准备多少钱? (Wǒmen gūjì xūyào zhǔnbèi duōshao qián?)
いくら準備する必要があるか見積もりますか?
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 10:28