俗語
「犬の臓物」から転じた罵り言葉。卑劣で取るに足らぬ人間をののしる語。「クズ」に近い。
📝 非常に侮蔑的な表現。中立的に記録するが日常使用は避けるべき。
他骂那个骗子是狗杂碎。
(Tā mà nàge piànzi shì gǒu zá suì.)
彼はあの詐欺師を「クズ野郎」と罵った。
狗杂碎这种词太难听了。
(Gǒu zá suì zhè zhǒng cí tài nántīng le.)
「狗杂碎」なんて言葉は下品すぎる。
背叛朋友的人不过是狗杂碎。
(Bèipàn péngyǒu de rén bùguò shì gǒu zá suì.)
友を裏切る者などしょせんクズにすぎない。
⚖️ 類義語との比較
「败类」より粗野で侮蔑度の高い俗な罵倒語。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「狗杂碎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
