📝 “古色古香”とも言い、同義で語順が異なるだけ
这条老街保留着古香古色的建筑风貌。
(zhè tiáo lǎojiē bǎoliú zhe gǔxiāng gǔsè de jiànzhù fēngmào.)
この古い通りは古風で趣のある建築の景観を残している。
房间里摆放着古香古色的红木家具。
(fángjiān lǐ bǎifàng zhe gǔxiāng gǔsè de hóngmù jiājù.)
部屋には古風で趣のある紫檀の家具が置かれている。
茶馆装修得古香古色，很有韵味。
(cháguǎn zhuāngxiū de gǔxiāng gǔsè, hěn yǒu yùnwèi.)
茶館は古風で趣のある内装で、とても風情がある。
