台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

过剩

guòshèng
📖 标准7-9

形容詞
📖 述語として用いる場合、程度副詞(例:很、太、非常)を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は'的'を伴う。
1 (数量・程度が)過剰である、余剰である、あり余る
市场上的商品过剩,导致价格下跌。 (Shìchǎng shàng de shāngpǐn guòshèng, dǎozhì jiàgé xiàdiē.)
市場の商品の過剰は、価格下落を引き起こした。
我们面临着产能过剩的问题。 (Wǒmen miànlínzhe chǎnnéng guòshèng de wèntí.)
私たちは生産能力過剰の問題に直面している。
营养过剩对身体健康不利。 (Yíngyǎng guòshèng duì shēntǐ jiànkāng bùlì.)
栄養過剰は体の健康に良くない。
这个城市人口过剩,交通拥堵严重。 (Zhège chéngshì rénkǒu guòshèng, jiāotōng yōngdǔ yánzhòng.)
この都市は人口過剰で、交通渋滞が深刻だ。

⚖️ 類義語との比較

'过剩'は主に供給や生産能力、資源などが需要を上回っている状態を指し、経済や社会問題の文脈でよく使われる。'过量'はより広範に、ある基準や適量を上回る量を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/07/28 15:33 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ