台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

刮墨刀

guā mò dāo

名詞
ドクターブレード。印刷で余分なインキをかき取る薄い刃。
📝 印刷工学用語。グラビア印刷などで用いる。
刮墨刀负责刮除版面多余的油墨。 (guāmòdāo fùzé guāchú bǎnmiàn duōyú de yóumò.)
ドクターブレードは版面の余分なインキをかき取る役目を担う。
刮墨刀磨损后印刷会出现刀线。 (guāmòdāo mósǔn hòu yìnshuā huì chūxiàn dāoxiàn.)
ドクターブレードが摩耗すると印刷に筋が出る。
操作员调整了刮墨刀的角度。 (cāozuòyuán tiáozhěng le guāmòdāo de jiǎodù.)
オペレーターはドクターブレードの角度を調整した。

⚖️ 類義語との比較

一般の刮刀の中でも、刮墨刀は印刷でインキをかき取る専用の刃を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ