台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

呱哒

guādā

感嘆詞
カタッ、パタッ。物が当たって出る擬音。
📝 物がぶつかったり落ちたりするときの音を表す擬声語。
门被风吹得呱哒一声关上了。 (Mén bèi fēng chuī de guādā yī shēng guān shàng le.)
扉が風でパタッと音を立てて閉まった。
鞋子掉在地上呱哒响。 (Xiézi diào zài dìshàng guādā xiǎng.)
靴が床に落ちてカタッと鳴った。
他的木屐走起来呱哒呱哒的。 (Tā de mùjī zǒu qǐlái guādā guādā de.)
彼の下駄は歩くとカランコロンと鳴る。

⚖️ 類義語との比較

「呱哒」は物が当たる軽い音、「啪嗒」はより鋭い打音を表す擬声語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 00:11 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ