台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

咔哒

kādā

擬音
カチッ、カタンという軽く硬い物が触れ合う音を表す擬声語。
📝 スイッチや鍵などが立てる短い音に用いる。
门锁咔哒一声打开了。 (Mén suǒ kādā yì shēng dǎkāi le.)
ドアの鍵がカチッと音を立てて開いた。
咔哒按下了开关。 (Tā kādā àn xià le kāiguān.)
彼はカチッとスイッチを押した。
钟表咔哒咔哒地走着。 (Zhōngbiǎo kādā kādā de zǒu zhe.)
時計がカチカチと動いている。

⚖️ 類義語との比較

“咔哒”は機械的で軽い一回の硬い音を指し、“咔嚓”はより鋭く折れるような音を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ